Repons
Kisa yon master service agreement (MSA) ye?
Yon **akò sèvis mèt (MSA, master service agreement)** se yon kontra ki fikse règ legal debaz yo pou yon relasyon biznis k ap kontinye. Li ede de konpayi evite re-negosye menm kondisyon yo chak fwa yo kòmanse yon nouvo pwojè oswa yo pran plis travay.
Kisa yon MSA vle di
Yon MSA (master service agreement) se yon kontra ki kouvri kondisyon estanda yo ant de biznis ki espere travay ansanm plis pase yon fwa. Li souvan pran swen règ yo ki rete menm bagay la atravè pwojè yo, tankou lè peman fèt, konfidansyèlite, pwopriyetè travay la, limit responsablite, pwosesis dispit, ak ki lè nenpòt bò ka mete fen nan relasyon an.
Apre sa, yo ajoute chak pwojè ki espesifik anjeneral atravè yon dokiman ki pi kout tankou yon deklarasyon travay (statement of work). Deklarasyon travay la mete detay pwojè a, tankou dimansyon travay la (scope), dat limit (deadline), pri, ak sa yo dwe delivre (deliverables), pandan MSA a kenbe gwo kondisyon legal yo nan yon sèl kote.
Sa a se enfòmasyon edikatif jeneral, pa konsèy legal, epi li pa kreye relasyon avoka-kliyan.
Poukisa biznis itilize youn
Yon MSA ka sove tan lè ou gen travay ki repete ak menm kliyan an, vandè a, kontraktè a, oswa founisè sèvis la. Olye de diskite ankò sou menm lang legal la chak fwa, tou de bò yo dakò yon sèl fwa sou gwo règ yo, epi apre sa yo konsantre sou detay biznis chak travay.
Li ka diminye konfizyon tou. Si konpayi ou bay maketing chak mwa, devlopman lojisyèl, lojistik, konsiltasyon, fabrikasyon, oswa lòt sèvis ki repete, yon MSA ka fè li pi klè ki moun ki responsab ki sa.
Pwoblèm ki konn parèt nan yon MSA gen ladan yo:
- kondisyon peman yo ak penalite pou peman anreta
- kiyès ki posede travay ki fini an ak nenpòt pwopriyete entelektyèl
- obligasyon konfidansyèlite yo ak si yo toujou bezwen yon NDA (non-disclosure agreement) apa
- garanti yo ak avètisman/limit sou garanti yo (disclaimers)
- limit sou responsablite
- indemnity, sa vle di kiyès ki peye si yon twazyèm pati fè yon reklamasyon
- dwa pou mete fen
- ki lwa eta a aplike ak ki kote yo trete dispit yo
Si ou bezwen èd pou ekri oswa revize kontra yo, gade Kontra ak Akò.
Yon egzanp senp
Ann di yon ti mak manje anboche menm estidyo konsepsyon an plizyè fwa pa ane pou anbalaj, grafik pou sit entènèt, ak materyèl pou egzibisyon komès (trade show). San yon MSA, de bò yo ka re-travay kondisyon legal yo chak fwa yo kòmanse yon nouvo pwojè.
Avèk yon MSA, yo siyen yon sèl kontra prensipal ki kouvri règ ki toujou valab yo. Apre sa, yo ka ajoute chak nouvo travay ak yon dokiman pwojè ki kout ki di, pa egzanp, konsepsyon twa ide anbalaj, delivre dosye final yo nan yon sèten dat, epi peye yon pri plat (flat fee) nan 30 jou.
Konfigirasyon sa a souvan pi pwòp, men fraz yo toujou enpòtan. Pa egzanp, si kontra a pa klè sou kiyès ki posede dosye konsepsyon final yo, pati yo ka fini nan yon dispit pita.
Kisa pou w fè apre sa
Si w itilize menm kliyan an oswa menm vandè a plis pase yon fwa, yon MSA ka vo diskite ak yon avoka biznis ki gen lisans. Sa vin pi vre sitou si travay la enplike enfòmasyon ki konfidansyèl, livrezon ki fèt sou koutim, duk (custom deliverables), lojisyèl, materyèl kreyatif, peman k ap repete, oswa risk legal.
Yon avoka ka ede w verifye si MSA ou a matche ak fason biznis ou mache reyèlman, epi si ou bezwen tou dokiman ki gen rapò tankou yon NDA (non-disclosure agreement), yon lòd sèvis (service order), oswa dokiman fondatè. FoundryCounsel se pa yon kabinè avoka epi li pa bay konsèy legal, men nou ka ede w jwenn matche gratis ak yon avoka biznis-lalwa ki gen lisans. Pou aprann plis anvan, vizite Kijan li Fonksyone oswa browse gid.
Lè w mande èd, pataje sèlman detay kontak yo ak yon deskripsyon kout sou pwoblèm kontra a. Pa voye enfòmasyon pèsonèl oswa enfòmasyon biznis sansib atravè yon fòm.
Yon nòt ki di laverite
Enfòmasyon edikatif jeneral sa a, se pa konsèy legal, epi li pa kreye yon relasyon avoka-kliyan. Lwa ak frè yo varye selon eta a epi yo chanje sou tan — verifye detay yo ak yon avoka ki gen lisans ak sous ofisyèl anvan ou pran aksyon.
Yon MSA se kontra prensipal la pou yon relasyon biznis k ap kontinye, kidonk ou pa bezwen re-negosye menm kondisyon legal yo pou chak nouvo pwojè.
Kesyon komen
Èske yon MSA menm bagay ak yon statement of work?
Non. Yon MSA fikse gwo règ legal yo pou relasyon an, tandiske yon statement of work anjeneral kouvri yon sèl pwojè espesifik, travay, delè, oswa frè.
Tout ti biznis bezwen yon MSA?
Non. Gen kèk biznis ki bezwen sèlman yon kontra sèvis ki pi kout. Yon MSA pi komen lè menm de pati yo espere travay kontinyèl oswa k ap repete.
Èske mwen ka itilize menm MSA a pou tout kliyan oswa tout vandè?
Pafwa yon modèl (template) ka sèvi kòm pwen depa, men yon sèl vèsyon pa nesesèman adapte tout relasyon. Bon kondisyon yo souvan depann de domèn ou (endistri), nivo risk la, kalite travay la, ak lwa eta a.
Èske mwen ta dwe siyen yon MSA san avoka revize li?
Sa depann de gwosè kontra a ak risk ki ladan l, men revizyon souvan itil anvan ou siyen. Fè atansyon si MSA a gen lang indemnity ki laj, kondisyon peman strik, limit sou pwopriyetè, oswa règ responsablite ki favorize yon sèl bò.
Pare pou pale ak yon avoka lwa biznis?
Jwenn matche, gratis, ak avoka biznis ki gen lisans nan eta pa w la. Ou konpare òf frè fiks yo epi ou chwazi kiyès ou vle anboche — epi ou konfime frè a ak dimansyon travay la alekri anvan okenn travay kòmanse.