对企业主始终免费 固定费用——从不分成任何法律费用 · 10种语言
FoundryCounsel

指南

什么是 BOI 报告(受益所有权信息)?

BOI 报告(beneficial ownership information,受益所有人信息)是一项联邦申报,目的是告知政府某些公司由谁拥有或控制。如果你已经在美国成立了企业,或计划成立,了解这份报告是什么、可能在何时适用、以及在提交之前何时需要查看官方更新,会很有帮助——也能避免在未经确认的情况下假设你不需要申报。

什么是 BOI 报告(受益所有权信息)?

BOI 报告是什么

BOI 报告受益所有人信息报告(beneficial ownership information report)。它是依据一项名为《公司透明度法案》(Corporate Transparency Act)的联邦法律创建的报告。该报告提交给FinCEN(FinCEN,即金融犯罪执法网络,Financial Crimes Enforcement Network),其隶属于美国财政部。

用更通俗的话说,这份报告旨在识别某些公司的背后“真实的人”。它不是报税表,也不是在某个州层面办理公司设立的同一件事。

受益所有人通常指这样一种真实自然人:
- 拥有足够比例的公司股权,或
- 对公司具有实质性控制

实质性控制通常意味着:即使该人并不拥有公司大部分股权,该人仍然能够为企业作出重要决定。例如,创始人、高级管理人员,或拥有任命或移除关键决策者的权力的人,可能就会被计入。

这一领域会随着时间变化,申报义务也可能因法院裁决、规则调整或新的联邦指引而发生变化。在采取行动之前,请先查看最新的 FinCEN 信息;如有需要,请咨询持牌律师。FoundryCounsel 不是律师事务所,也不提供法律建议。我们提供的是一般性的教育信息,并可帮助你 匹配 到一位持牌的商业律师。

哪些公司可能需要申报

许多小企业在首次接触 BOI 时,往往是在他们成立 LLClimited liability company,有限责任公司)或某种公司之后才听说。LLC 是一种在州法下设立的商业组织形式,可将所有者的个人资产与某些商业债务及索赔相隔离。公司(corporation)是一种依据州法设立的独立法律实体,可以发行股票。

如果某家公司是通过向州级机构(通常是州务卿 Secretary of State)提交设立文件而成立的,它可能会被视为 申报公司(reporting company)。例如,许多 LLC 是通过提交 组织章程/设立章程(articles of organization)而设立的;这些是州文件,会在法律上正式创建 LLC。许多公司则是通过提交公司章程(articles)或公司设立证明(certificate of incorporation)而成立。

有些主体可能享有豁免。联邦规则中确实存在豁免,但适用条件较为具体。企业不应仅因为规模小、处于停滞状态、由外国人持有、家族持有,或目前尚无收入,就假定自己一定符合豁免。

以下是一些常见情形:在这些情况下,所有者应当停下来并仔细核查规则:
- 只有一名所有者的单一成员 LLC(single-member LLC)
- 由两到三名创始人组成的初创企业
- 持股公司(holding company)持有另一家公司
- 外国公司的美国子公司(US subsidiary of a foreign company)
- 公司已经设立但实际上从未真正开始经营
- 公司在设立之后发生了股权/所有权变更

最稳妥的做法是:确认官方联邦来源中的当前规则,并与贵公司的公司记录进行对照。如果你的所有权架构分层或较为特殊,也可能需要法律协助。想了解如何选择并设立主体,请参阅 《如何在美国设立 LLC》 以及 《LLC vs Corporation:哪一种更合适》

通常需要申报哪些信息

BOI 报告通常会要求提供有关公司以及能够符合“受益所有人”资格的人员的信息。取决于公司成立时间以及当前适用的联邦规则,它也可能会要求提供一项 公司申请人(company applicant)的信息;这里的公司申请人指的是:直接提交设立文件的人,或指挥他人代为提交设立文件的人。

对于公司本身,申报可能会要求填写诸如:
- 法定商业名称(legal business name)
- 任何贸易名称或 DBADBA 的含义是 doing business as,即“以……名义经营”),指对外展示的业务名称,它可能与法定公司名称不同
- 商业地址
- 设立地的州或部族(tribal)管辖信息
- 纳税人识别号

对于个人,申报可能会要求提供识别性信息。因为这些信息具有敏感性,切勿通过一般的网页表单发送高度机密的个人或财务信息。如果你想找律师协助,只应通过 匹配 时提供你的联系信息以及对问题的简短说明。

BOI 不同于 EINEIN,即 Employer Identification Number,雇主识别号码)。EIN 是美国国税局 IRS 为许多企业签发的联邦税务识别号。如果你需要复习这方面内容,可参阅 《什么是 EIN 以及如何获取》

BOI 也不同于你们内部的治理文件。例如,运营协议(operating agreement)是内部文件,用来说明 LLC 如何被拥有和管理。公司可能有章程细则(bylaws)和股票记录(stock records)。这些文件有助于你判断实际上是谁拥有或控制公司,但它们并不是 BOI 报告本身。

BOI 如何融入整体的商业合规

BOI 只是企业合规的一部分,而不是全部。商业合规是指为保持公司处于良好状态所需的持续性法律与行政工作。

根据你所在的州以及企业类型,其他常见事项可能包括:
- 州年度报告
- 商业执照和许可
- 税务登记
- 保持 注册代理人(registered agent),即被授权代表企业接收法律与州级通知的人或公司
- 让所有权与管理者记录保持最新
- 维持合同与公司文件

例如,你可能会先与州完成 LLC 设立、从 IRS 获取 EIN、签署一份 NDANDA,即 non-disclosure agreement,保密协议,用于保护机密信息的合同),以及签署一份 MSAMSA,即 master services agreement,主服务协议——用于为持续服务关系设定主要法律条款的合同)。这些都与 BOI 彼此独立。

如果你租赁办公场地、聘请供应商,或引入联合创始人,BOI 也不会替代这些法律步骤。你可能需要在 商业合规与许可合同与协议、或 合伙与创始人协议 等方面获得帮助。

很多所有者出问题并不是因为某一条规则“不可能做到”,而是因为他们以为一次申报就能覆盖所有事情。通常并非如此。

如何判断你是否可能需要申报

使用一个简单的分步方法。

  1. 找到你的设立文件。如果你通过州提交完成了 LLC 或公司的设立,就从那里开始。
  2. 在州务卿网站上核对你的法定名称、设立日期以及设立州。
  3. 收集你的所有权记录、运营协议、股票台账(stock ledger),或创始人相关文件。
  4. 列出真正拥有公司的人以及能够作出重大决策的真正人员。
  5. 查看 FinCEN 的当前 BOI 指引,判断你的实体类型是否被覆盖或被豁免。
  6. 如果所有权是间接的、在多人之间分散的,或通过其他公司或协议进行控制,在提交之前可考虑先与持牌律师沟通。

举一个通用例子:Maria 和 Ken 在德州组建一个两位所有者的 LLC。Maria 拥有 60% 并负责管理公司。Ken 拥有 40%,但不处理日常运营。由于 Maria 拥有多数股权并进行管理,她很可能会因为其所有权与管理角色而被视为重要对象。Ken 也可能同样需要被分析,因为他持有股权。如果第三个人有权任命管理者或否决重大决策,那么该第三人也可能需要纳入分析。

再举一个例子:母公司拥有一家小型经营子公司的 100%。你可能需要识别母公司背后的真实自然人,而不只是列出母公司名称然后到此为止。

不确定时,务必使用官方来源并寻求专业帮助。你可以了解更多关于我们的 服务匹配如何运作

截止日期、更新,以及法律协助可能花费多少

BOI 的截止期限以前曾发生过变化,而且未来也可能再次变化。因此,在你采取行动之前,务必查看当前的联邦指引。不要依赖过时的社交媒体帖子、留言板信息或不直接链接到官方来源的博客。

确认当前要求的最佳渠道包括:
- FinCEN:BOI 报告更新
- 你的州务卿:企业设立状态与州级记录
- IRS.gov:EIN 与联邦税务识别号相关问题
- 持牌商业律师:针对实体类型的建议

如果你希望法律协助来审查你的公司是否需要申报,或更新所有权记录,律师费用通常以固定费用或按小时计费的方式处理,且费用会因州与复杂程度不同而有所差异。简单的合规审查可能落入与州相关的固定费用区间,或按小时计费;但任何“区间”都不等同于报价。你可以在 《商业律师收费多少?》 中了解更多。

如果你想获得找律师的帮助,FoundryCounsel 为企业所有者提供免费的匹配服务。参与服务的律师会支付一笔固定的营销费用,以便被纳入该服务。FoundryCounsel 不是律师事务所,不提供法律建议,也不会建立律师-客户关系。你可以 获取匹配,或浏览更多 指南

一则诚实说明

这是一份通用的教育信息,而非法律建议,并不构成律师-客户关系。各州的法律与费用不同且会随时间变化——在你采取行动前,请向持牌律师和官方来源确认细节。

用通俗语言说明

BOI 报告是一项关于哪些公司由谁拥有或控制的联邦申报;更明智的做法是在假设你需要或不需要申报之前,先核查当前的官方规则。

相关帮助

常见问题

BOI 报告和成立 LLC 或获取 EIN 是一回事吗?

不是。成立 LLC 是州层面的申报,用于创建公司;而 EIN 是 IRS 签发的联邦税务识别号。BOI 报告是另一项独立的联邦“所有权申报/报告”。

所有小企业都必须提交 BOI 报告吗?

不一定。有些公司可能符合豁免条件,而且规则会随着时间变化。请查看最新的 FinCEN 指引;如果你的结构并不简单,建议咨询持牌律师。

如果我的公司只有一名所有者,我还需要了解 BOI 吗?

是的。只有一名所有者的公司仍应核实是否适用相应的申报规则。仅因为你是唯一所有者,并不自动意味着公司符合豁免。

我可以通过匹配表单发送个人身份证明文件或税务号码吗?

不可以。出于安全考虑,只有在请求我们为你匹配律师时,才应分享你的联系信息以及对问题的简短说明。不要通过一般表单发送 SSN、ITIN、EIN、移民身份、银行账户号码,或机密的商业秘密。

如果我在公司设立之后变更了所有权,会怎样?

这会产生影响。所有权与控制权的变化可能会影响哪些人需要为 BOI 目的被纳入分析,因此请复核当前的联邦要求,并仔细更新你们内部记录。

准备好与商业法律律师沟通了吗?

在你的州,免费获取与持牌商业律师的匹配。你比较固定费用报价并选择聘用谁——并且在任何工作开始前以书面形式确认费用与工作范围。