對企業主永遠免費 固定費 — 從不按法律費用分潤 · 10 種語言
FoundryCounsel

指南

什麼是 BOI 報告(實益擁有權資訊)?

BOI(受益所有人資訊)報告是一次聯邦申報,會告訴政府哪些特定公司由誰擁有或控制。若你已在美國成立企業或計劃成立,了解這份報告是什麼、可能何時適用,以及在提交前或假設你不需要提交之前何時要查看官方更新,會很有幫助。

什麼是 BOI 報告(實益擁有權資訊)?

BOI 報告是什麼

一份 BOI 報告 是一份 受益所有人資訊報告(beneficial ownership information report)。它是依據名為《公司透明度法案》(Corporate Transparency Act)的聯邦法律所建立的申報。該報告向 FinCEN(金融犯罪執法網絡,Financial Crimes Enforcement Network)提交,而 FinCEN 是美國財政部(US Treasury Department)的一部分。

用白話說,這份報告的目的是要辨識某些公司背後的真實人物。它不是報稅表,也不是在州政府層級成立公司那件事的同一概念。

受益所有人(beneficial owner) 通常是指具備以下情形之一的真實個人:
- 擁有足夠大的公司份額,或
- 對公司具有重大控制權(substantial control)

重大控制權 通常表示該人即使沒有持有公司多數股權,仍能為企業作出重要決策。例如,創辦人(founder)、高階主管(senior manager),或具有指派或撤換關鍵決策者權力的人,可能就算在其中。

這方面的規則會隨時間而變動,申報義務也可能因法院裁決、規則調整或新的聯邦指引而改變。在採取行動之前,請查看最新的 FinCEN 資訊;如有需要,請諮詢持牌的律師。FoundryCounsel 不是律師事務所,也不提供法律建議。我們提供的是一般性的教育資訊,並可協助你 獲得配對 與持牌的商業法律律師。

哪些公司可能需要申報

許多小型企業在成立 LLC有限責任公司,limited liability company)或公司(corporation)之後,才第一次聽到 BOI。LLC 是依州法設立的一種商業架構,可在一定程度上將所有人的個人資產與部分商業債務和主張分離。公司則是在州法下成立的獨立法律實體,能發行股票。

若公司是透過向州政府辦公室(常見為州務卿 Secretary of State)提交成立文件而設立,該公司可能被視為 申報公司(reporting company)。例如,許多 LLC 是藉由提交 組織章程(articles of organization) 而成立;這些是州政府文件,會在官方上建立一個 LLC。許多公司則是透過提交章程(articles)或公司設立證書(certificate of incorporation)成立。

有些實體可能享有豁免。聯邦規則中確實有豁免,但條件很具體。企業不應僅因為規模小、尚未營運、外國人/外國公司持有、家族所有,或目前還沒有營收,就自行假設符合豁免。

以下是幾種常見情況:企業主應先停下來並仔細核對規則:
- 只有一位股東的單人 LLC(single-member LLC)
- 一個正在起步的公司(startup),有兩到三位創辦人
- 持股控股公司(holding company)持有另一家公司
- 外國公司的美國子公司(US subsidiary)
- 成立了但其實從未真正開始營運的公司
- 成立後變更了所有權的企業

最安全的做法是,確認官方聯邦來源上的最新規則,再與你公司的文件記錄比對。若你的所有權架構層級多、或較不尋常,你也可能需要法律協助。想了解如何選擇與設立實體,請參閱 美國如何成立 LLC 以及 LLC vs 公司:哪一種比較適合你

通常會申報哪些資訊

BOI 報告通常會要求提供關於公司以及符合資格的受益所有人的資訊。依公司成立時間與目前適用的聯邦規則不同,還可能要求填報一位 公司申請人(company applicant):也就是直接提交成立文件的人,或指示他人提交成立文件的人。

就公司而言,申報可能會要求提供例如:
- 法定企業名稱(legal business name)
- 任何商業名稱或 DBAdoing business as 的意思,指對外使用、且與法定公司名稱不同的公開營運名稱)
- 商業地址
- 成立所在州或部落(tribal)司法管轄區
- 稅籍識別號碼(taxpayer identification number)

就個人而言,申報可能會要求提供識別資訊。因為這些資訊屬於敏感資料,請不要透過一般的網路表單傳送高度機密的個人或財務資訊。若你想找律師協助,僅在 獲得配對 時提供你的聯絡資訊以及對問題的簡短描述。

BOI 也不同於 EINEmployer Identification Number,僱主識別號碼)。EIN 是 IRS 為許多企業核發的聯邦稅務識別碼。如需複習,可參閱 什麼是 EIN 以及如何取得

BOI 也不同於你內部的治理文件。例如,operating agreement(營運協議) 是用來說明 LLC 如何由誰持有並如何管理的內部文件。公司可能有章程細則(bylaws)與股票登記資料(stock records)。這些文件可協助你釐清究竟誰才是真正擁有或控制公司,但它們不是 BOI 報告本身。

BOI 如何融入整體企業合規

BOI 只是企業合規的一部分,而不是全部。企業合規(business compliance) 指的是讓公司維持良好狀態所需的持續性法律與行政工作。

依你所在州與企業類型不同,其他常見項目可能包括:
- 州年報
- 商業執照與許可
- 稅務登記
- 維持 註冊代理人(registered agent),註冊代理人指被授權代表該企業接收法律文件與州政府通知的人或公司
- 讓所有權與經理(manager)記錄保持最新
- 維護合約與公司文件

例如,你可能先在州政府成立 LLC、再向 IRS 取得 EIN、簽署一份 NDAnon-disclosure agreement,保密協議,是用來保護機密資訊的合約),並簽署一份 MSAmaster services agreement,主服務協議,是為持續的服務關係設定主要法律條款的合約)。這些都與 BOI 分開。

如果你租用場地、聘請供應商,或引進共同創辦人,BOI 仍然不能取代這些法律步驟。你可能需要在 企業合規與執照合約與協議、或 合夥與創辦人協議 方面尋求協助。

許多企業主出問題並不是因為某一條規則做不到,而是因為他們以為「一份申報就涵蓋一切」。通常並不是這樣。

如何判斷你是否可能需要申報

使用一個簡單的逐步方法。

  1. 找出你的成立文件(formation documents)。如果你是透過州政府的申報成立 LLC 或公司,就從那裡開始。
  2. 在州務卿(Secretary of State)網站上確認你的法定名稱、成立日期與成立州。
  3. 彙整你的所有權記錄、營運協議(operating agreement)、股票登記簿(stock ledger)或創辦人文件。
  4. 列出真正擁有公司的人,以及能做出重大決策的真正人物。
  5. 參考 FinCEN 提供的最新 BOI 指引,查看你的實體類型是否涵蓋在申報範圍或屬於豁免。
  6. 若所有權是間接的、在多個人之間分散,或透過其他公司或協議加以控制,請在申報前考慮先與持牌律師討論。

一個通用例子:Maria 和 Ken 在德州成立一個由兩位所有人持有的 LLC。Maria 擁有 60% 並負責管理公司。Ken 擁有 40%,但不處理日常營運。由於 Maria 持有多數股權且管理公司,她很可能會被視為重要人物。Ken 也可能需要被分析,因為他也是所有人。若第三個人有權任命經理或否決重大決策,那個人也可能需要納入分析。

另一個例子:一間母公司(parent company)持有一家小型營運子公司的 100%。你可能需要辨識母公司背後的真正人物,而不只是填寫母公司名稱並到此為止。

若不確定,就使用官方來源並尋求專業協助。你可以了解更多我們的 服務配對如何運作

期限、更新,以及法律協助可能花費多少

BOI 的申報期限曾經變過,而且將來也可能再次變動。因此,在你採取行動的直前,務必檢查最新的聯邦指引。不要依賴舊的社群媒體貼文、留言板(message board)或沒有連結到官方來源的部落格。

要確認目前需求,最佳的查核地點通常是:
- FinCEN:BOI 申報更新
- 你的州務卿:商業成立狀態與州內的相關記錄
- IRS.gov:EIN 與聯邦稅務識別碼相關問題
- 持牌的商業律師:針對實體類型的建議

如果你想要法律協助,審查你的公司是否需要申報或更新所有權記錄,律師費通常以 固定費用(flat fees) 或按時計費(hourly fees)處理,且會因州別與複雜度而不同。簡單的合規審查可能落在 依州而異的固定費用範圍,或按時計費,但任何「範圍」都不是報價(quote)。你可以在 商業律師費用通常多少? 了解更多。

如果你想找律師,FoundryCounsel 提供企業主免費配對。參與的律師會支付一筆固定的行銷費用,才能被納入該服務。FoundryCounsel 不是律師事務所,不提供法律建議,也不會建立律師-客戶關係。你可以 獲得配對 或瀏覽更多 指南

一則真誠提醒

以下為一般的教育資訊,不構成法律建議,亦不會建立律師-委任人關係。法律與費用會因州而異,且會隨時間變動 — 在你採取行動前,請先向持照律師及官方來源確認細節。

用白話說

BOI 報告是一份關於誰擁有或控制特定公司的聯邦申報;在你假設自己需要或不需要申報之前,最聰明的做法是先核對目前的官方規則。

相關協助

常見問題

BOI 報告是不是等同於成立 LLC 或取得 EIN?

不是。成立 LLC 是州政府層級的申報,用於建立該公司;而 EIN 是由 IRS 核發的聯邦稅務識別碼。BOI 報告是另一種獨立的聯邦「所有權申報」。

所有小型企業都必須申報 BOI 報告嗎?

不一定。有些公司可能符合豁免,而且規則會隨時間而變動。請查看最新的 FinCEN 指引;若你的架構並不簡單,請諮詢持牌律師。

如果我的公司只有一位所有人,我仍需要了解 BOI 嗎?

需要。單一所有人的公司仍應確認是否適用受益所有人申報規則。只有你一位所有人並不會自動代表公司就符合豁免。

我能否透過配對表單傳送個人身分文件或稅務號碼?

不能。為了安全,當你申請與律師配對時,只分享聯絡資訊與對問題的簡短描述。不要透過一般表單傳送 SSN、ITIN、EIN、移民身分、銀行帳號,或機密的商業秘訣。

如果我在成立公司後變更了所有權,怎麼辦?

這可能很重要。所有權與控制權的變動,可能會影響在 BOI 目的下需要被分析的人員。請檢閱最新的聯邦規定,並謹慎更新你內部的記錄。

準備好與商業法律律師談談嗎?

在你的州,免費與持照的企業律師獲得媒合。你比較固定費報價並選擇要聘請誰 — 且在任何工作開始前,以書面確認費用與服務範圍。