回答
創業需要找律師嗎？
通常不需要。很多人可以在不立刻聘請律師的情況下先成立一間簡單的美國企業，但如果所有權、合約、責任（liability）、資金，或州規則並不單純，則有執照的商業法律律師往往非常有幫助（能提供更精準的法律指引）。
簡短回答
你不一定需要律師才能創辦企業。若你是唯一的所有人、你的設置很單純、而且你正在遵循清楚的州政府指示，你可能可以自己處理基本的創業準備步驟。
當企業的風險更高或牽涉的環節更多時，律師通常更有必要。常見例子包括：
- 兩位以上的所有人
- 有投資人的企業
- 需要租用辦公室、零售或倉庫空間的企業
- 客製化的客戶或供應商合約
- 受管制的工作，例如食品、托育、運輸、健康或建築
- 涉及責任（liability）、所有權比例或稅務的問題
律師可以協助你選擇並成立正確的法定實體（entity）、審閱合約、並在問題變得昂貴之前找出潛在事項。LLC（有限責任公司，Limited Liability Company）是一種有限責任公司型態；在某些情況下，它可以把企業責任與你的個人資產做區隔。C-corp（C 型公司）是依預設的公司稅規則課稅的公司。S-corp（S 型公司）是一種稅務選擇（tax election）；它可能讓符合資格的企業在稅務上適用特別的 IRS 規則，而不是預設的公司規則。
FoundryCounsel 不是律師事務所，也不提供法律建議。我們提供一般教育資訊，並提供一個免費方式協助你與有執照的律師配對。
什麼情況下律師特別有用
如果你正在做一些之後很難撤回的決策，你可能需要更早尋求法律協助。
以下是一些例子：
- 你正在 LLC 與公司之間做選擇。先閱讀如何在美國成立 LLC與LLC vs 公司：哪一種更適合，再依你所在州的規則、IRS.gov，以及有執照的律師來確認你的選擇。
- 你有共同創辦人（co-founders），需要清楚的所有權與決策規則。律師可以起草創辦人文件並說明有人退出時會發生什麼。參考合夥與創辦人協議。
- 你需要合約。NDA 是不揭露協議（non-disclosure agreement），用來保護機密資訊的合約。MSA 是主服務協議（master services agreement），是一種合約，會為企業之間持續進行的工作設定主要的法律條款。參考合約與協議。
- 你正在為空間簽約。商用租約（commercial lease）會影響租金、維修責任、個人保證（personal guarantees），以及退出權利（exit rights）。參考商用租約與不動產。
你也可能會遇到申請（filing）用語。組織章程（articles of organization）是通常向州政府申請以成立 LLC 的文件。註冊代理人（registered agent）是被指定用來接收企業的法律與政府通知的人或公司。營運協議（operating agreement）是 LLC 的內部文件，用來說明 LLC 如何被持有與管理。DBA 指「以……名義經營」（doing business as）；當你用的營業名稱不同於你的法定企業名稱時，這是一個已登記的營業名稱。
至於申請規則、費用與表格，請查看你所在州州務卿（Secretary of State）的官方網站。若是稅務識別資訊，請查看 IRS.gov。EIN 是僱主識別號（employer identification number），也就是許多企業使用的聯邦稅務識別碼。若商標（trademarks）很重要，請查看 USPTO.gov。
一個簡單例子
通用例子：一位人士在家中創辦一家小型線上設計企業，沒有員工、沒有投資人、也沒有租約。這位所有人可能能夠成立 LLC、申請 EIN，並在確認州規定與 IRS 指引後使用基本合約。
現在改變一些事實。兩位朋友一起創辦同一種企業，其中一位投入了大部分資金，而且他們想聘請海外承包商並簽一份工作室租約。到這個階段，律師會更有用，因為所有權、權限（authority）、合約與風險必須從一開始就清楚界定。
成立後也可能還需要符合合規的申報。BOI 報告（BOI report）是受益所有權資訊報告（beneficial ownership information report），屬於聯邦層級的所有權揭露申報；依目前規則，部分企業可能需要提交。由於要求可能會變動，如果你不確定，請向官方聯邦指引確認最新資訊，並在需要時諮詢有執照的律師。參考企業合規與許可。
接下來該怎麼做
如果你的創業很單純，你可以先閱讀指南、查看你所在州的州務卿網站（Secretary of State website），並到 IRS.gov 檢查 EIN 與稅務相關資訊。我們關於什麼是 EIN 以及如何取得的指南是個不錯的起點。
如果你的情況牽涉共同所有人（co-owners）、合約、租約、許可（licensing）、與移民相關的實務顧慮，或有實際金錢風險，請盡早與有執照的律師討論。你可以使用 FoundryCounsel 的免費配對服務來取得配對，或了解運作方式。
當你申請配對時，只需提供你的聯絡資訊以及對企業問題的簡短描述。請不要透過表單傳送敏感資訊，例如你的社會安全號（Social Security number）、ITIN、EIN、移民身分、銀行帳號，或任何機密的企業祕密。
一則真誠提醒
以下為一般的教育資訊，不構成法律建議，亦不會建立律師-委任人關係。法律與費用會因州而異，且會隨時間變動 — 在你採取行動前，請先向持照律師及官方來源確認細節。
你不一定需要律師來創辦一間簡單的企業，但當涉及所有權、合約、租約、合規（compliance）或風險時，法律協助通常很值得。
常見問題
我可以不找律師就成立 LLC 嗎？
通常可以。許多由單一所有人經營的企業可以自行提交 LLC 的文件，但如果所有權、合約或責任（liability）的問題並不單純，建議你先查看你所在州的州務卿網站，並與有執照的律師討論。
我在創辦前什麼時候該找律師？
如果你有共同創辦人、投資人、租約、客製化合約，或受管制的商業活動，創辦前就先諮詢律師通常是個好主意。及早審閱可以幫助你避免一些之後更難修正的問題。
律師能幫我在 LLC 與 C-corp / S-corp 之間做選擇嗎？
可以。有執照的律師能夠說明該選擇的法律面，以及你的州如何處理成立與公司治理（governance）。稅務處理也可能很重要，所以許多所有人也會查看 IRS.gov，並與稅務專業人士討論。
企業律師做創業前期的工作通常要多少錢？
費用會因州別、複雜度以及所需工作的類型而不同。若想了解一般的定價背景，請參考企業律師的費用通常是多少；任何價格區間都不是正式報價。