Về chúng tôi
Giới thiệu về FoundryCounsel
FoundryCounsel là một dịch vụ **miễn phí** đa ngôn ngữ, giúp chủ doanh nghiệp tại Hoa Kỳ tìm luật sư **được cấp phép** chuyên về luật doanh nghiệp phù hợp với nhu cầu của họ. Chúng tôi ở đây để làm rõ bước đầu tiên, đặc biệt với người nhập cư và người không phải người nói tiếng Anh bản ngữ, nhưng chúng tôi **không phải** là công ty luật và **không cung cấp** tư vấn pháp lý.

FoundryCounsel là gì
FoundryCounsel là dịch vụ kết nối dành cho các chủ doanh nghiệp tại Hoa Kỳ cần sự hỗ trợ từ một luật sư luật doanh nghiệp được cấp phép. Nếu bạn đang bắt đầu một công ty, rà soát hợp đồng, đưa một đối tác vào, ký hợp đồng thuê mặt bằng, hoặc cố hiểu các bước tuân thủ (compliance), chúng tôi giúp bạn kết nối với các luật sư xử lý đúng loại việc đó.
Dịch vụ của chúng tôi miễn phí cho chủ doanh nghiệp. Bạn cung cấp thông tin liên hệ và mô tả ngắn gọn bạn cần gì. Chúng tôi dùng thông tin đó để hỗ trợ ghép bạn với một luật sư có thể phù hợp.
Chúng tôi hướng đến việc hữu ích cho nhiều nhóm chủ doanh nghiệp khác nhau, bao gồm người sáng lập lần đầu, doanh nghiệp gia đình, người nhập cư và những người thoải mái hơn khi sử dụng một ngôn ngữ khác tiếng Anh. Bạn có thể tìm hiểu thêm về các loại việc chúng tôi hỗ trợ trên trang dịch vụ hoặc bắt đầu tại đây: Nhận kết nối.
FoundryCounsel không phải là gì
FoundryCounsel không phải là công ty luật, không phải là luật sư, và không phải là đơn vị cung cấp tài liệu pháp lý. Chúng tôi không đại diện cho bạn, không nộp hồ sơ pháp lý thay bạn, và không nói cho bạn biết bạn nên chọn lựa pháp lý nào. Thông tin trên trang của chúng tôi chỉ là thông tin giáo dục chung. Thông tin đó không tạo ra quan hệ luật sư–khách hàng.
Điều này quan trọng vì các quyết định về luật doanh nghiệp có thể phụ thuộc vào bang của bạn, cấu trúc sở hữu, hợp đồng của bạn và mục tiêu của bạn. Để nhận tư vấn pháp lý thực tế, bạn nên trao đổi với luật sư được cấp phép. Đối với quy định nộp hồ sơ của từng bang, hãy kiểm tra với Bộ trưởng Ngoại vụ bang (Secretary of State) của bạn. Đối với thông tin thuế liên bang, hãy dùng IRS.gov. Đối với nhãn hiệu (trademark), hãy dùng USPTO.gov.
Bạn cũng nên cẩn thận với những gì bạn gửi qua bất kỳ mẫu trực tuyến nào. Chỉ chia sẻ thông tin liên hệ cơ bản và mô tả ngắn gọn về vấn đề. Đừng gửi Số An sinh Xã hội (Social Security number), Mã số thuế cá nhân dành cho người nộp thuế (ITIN), Mã số người sử dụng lao động (EIN), tình trạng nhập cư, chi tiết tài khoản ngân hàng, hoặc bí mật kinh doanh (confidential business secrets) thông qua một biểu mẫu.
Cách dịch vụ của chúng tôi được tài trợ
FoundryCounsel miễn phí cho chủ doanh nghiệp. Các luật sư tham gia trả cho chúng tôi phí marketing cố định (flat marketing fee) để được là một phần của dịch vụ.
Chúng tôi không lấy phần trăm từ phí pháp lý. Chúng tôi không chia sẻ trong số tiền mà luật sư lập hóa đơn cho bạn. Chúng tôi không thu phí từ chủ doanh nghiệp để yêu cầu được kết nối.
Chúng tôi tin rằng chi phí nên được trao đổi một cách thẳng thắn. Phí luật sư thường phụ thuộc vào quy định của từng bang và tùy theo từng vấn đề cụ thể, vì vậy giá chính xác sẽ khác nhau. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về các cấu trúc giá phổ biến, hãy xem luật sư doanh nghiệp thường tính phí bao nhiêu. Bất kỳ khoảng giá nào được thảo luận trên trang của chúng tôi chỉ là các khoảng tham khảo chung, không phải báo giá.
Chúng tôi phục vụ ai và cách chúng tôi cố gắng giúp
Chúng tôi phục vụ những người đang vận hành doanh nghiệp tại Hoa Kỳ, bao gồm các chủ doanh nghiệp mới làm quen với hệ thống pháp lý của Hoa Kỳ. Nhiều chủ doanh nghiệp biết mình đang gặp vấn đề gì nhưng không biết tên pháp lý của vấn đề đó. Những người khác lo ngại rào cản ngôn ngữ, chi phí, hoặc việc chọn sai loại luật sư. Chúng tôi cố gắng làm cho bước đầu tiên trở nên đơn giản hơn.
Cách tiếp cận của chúng tôi dựa trên một vài ý tưởng cơ bản:
- Ngôn ngữ dễ hiểu. Chúng tôi giải thích các thuật ngữ pháp lý và kinh doanh bằng những từ ngữ đơn giản.
- Hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạn. Chúng tôi hướng đến việc hỗ trợ những chủ doanh nghiệp thoải mái hơn khi sử dụng một ngôn ngữ khác tiếng Anh.
- Chủ doanh nghiệp vẫn giữ quyền kiểm soát. Bạn quyết định có nói chuyện với luật sư hay không và có thuê luật sư hay không.
- Trung thực về giới hạn. Chúng tôi có thể giúp bạn tìm luật sư, nhưng chúng tôi không thể cam kết bất kỳ kết quả pháp lý nào, việc chấp thuận hồ sơ nào, hoặc việc đăng ký.
Nếu bạn vẫn đang tìm cách hiểu bạn cần loại hỗ trợ nào, các hướng dẫn của chúng tôi có thể là điểm khởi đầu hữu ích. Nếu bạn đã biết rõ vấn đề, bạn có thể xem các nhóm phổ biến như thành lập pháp nhân doanh nghiệp, hợp đồng và thỏa thuận, thỏa thuận về quan hệ đối tác và người sáng lập, hợp đồng thuê thương mại và bất động sản, và tuân thủ doanh nghiệp và giấy phép.
Các nguyên tắc của chúng tôi
Chúng tôi xây dựng FoundryCounsel dựa trên những mối quan tâm thực tế mà chủ doanh nghiệp nhỏ gặp mỗi ngày.
- Minh bạch về việc dịch vụ này làm gì. Chúng tôi ghép các chủ doanh nghiệp với các luật sư luật doanh nghiệp được cấp phép. Chúng tôi không hành động như luật sư của bạn.
- Giữ bước đầu tiên miễn phí. Chủ doanh nghiệp nên có thể yêu cầu được hỗ trợ mà không phải trả tiền chỉ để bắt đầu.
- Tôn trọng nhu cầu về ngôn ngữ. Vấn đề pháp lý đã khó khăn đủ rồi, không nên thêm gánh nặng phải giải thích bằng một ngôn ngữ không thật sự tự nhiên.
- Tránh các lời hứa sai sự thật. Không ai có thể cam kết một cách trung thực rằng hồ sơ sẽ được chấp nhận, nhãn hiệu sẽ được đăng ký, hoặc tranh chấp sẽ kết thúc theo một cách nhất định.
- Chỉ dẫn mọi người đến nguồn chính thức. Đối với các hồ sơ doanh nghiệp, hãy dùng Secretary of State của bạn. Đối với thông tin thuế, hãy dùng IRS.gov. Đối với thông tin nhãn hiệu, hãy dùng USPTO.gov. Để nhận tư vấn pháp lý, hãy trao đổi với luật sư được cấp phép.
Nếu bạn muốn hiểu quy trình trước khi liên hệ với bất kỳ ai, hãy xem cách thức hoạt động hoặc truy cập trang trợ giúp.
FoundryCounsel giúp chủ doanh nghiệp tại Hoa Kỳ tìm luật sư luật doanh nghiệp **được cấp phép** miễn phí, bằng ngôn ngữ dễ hiểu và có hỗ trợ ngôn ngữ, nhưng không phải là công ty luật và không cung cấp tư vấn pháp lý.
Các câu hỏi thường gặp
Tôi có phải trả tiền cho FoundryCounsel để được kết nối với luật sư không?
Không. Việc kết nối là miễn phí cho chủ doanh nghiệp. Các luật sư tham gia trả cho FoundryCounsel một khoản phí marketing cố định để được tham gia vào dịch vụ.
Nếu tôi sử dụng trang web thì FoundryCounsel có phải là luật sư của tôi không?
Không. FoundryCounsel không phải là công ty luật và không phải là luật sư. Việc sử dụng trang web hoặc đọc nội dung của chúng tôi không tạo ra quan hệ luật sư–khách hàng.
FoundryCounsel có thể hỗ trợ nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của tôi không?
Có. Chúng tôi được xây dựng để hỗ trợ nhiều nhóm chủ doanh nghiệp tại Hoa Kỳ, bao gồm người nhập cư và người không phải người nói tiếng Anh bản ngữ, và chúng tôi cố gắng giúp quy trình trở nên dễ dàng hơn bằng ngôn ngữ mà bạn thấy thoải mái nhất.
Tôi nên gửi gì trong yêu cầu kết nối?
Chỉ gửi thông tin liên hệ của bạn và mô tả ngắn gọn về vấn đề kinh doanh. Đừng gửi thông tin nhạy cảm như SSN (Social Security number), ITIN, EIN, tình trạng nhập cư, chi tiết tài khoản ngân hàng, hoặc bí mật kinh doanh được bảo mật thông qua một biểu mẫu.
Các bạn có thể đảm bảo rằng một hồ sơ, việc đăng ký, hay vụ việc sẽ thành công không?
Không. Không có dịch vụ nào trung thực có thể hứa trước về kết quả pháp lý, việc được chấp thuận, hoặc việc đăng ký. Để được tư vấn về tình huống cụ thể của bạn, hãy trao đổi với luật sư được cấp phép và kiểm tra nguồn chính thức liên quan, chẳng hạn như Secretary of State của bạn, IRS.gov hoặc USPTO.gov.
Sẵn sàng trao đổi với luật sư luật doanh nghiệp?
Được ghép, miễn phí, với các luật sư luật doanh nghiệp được cấp phép tại tiểu bang của bạn. Bạn so sánh các báo giá phí trọn gói và chọn ai để thuê — và bạn xác nhận phí và phạm vi bằng văn bản trước khi bắt đầu bất kỳ công việc nào.