指南
經營協議應涵蓋哪些內容
營運協議(operating agreement)是有限責任公司(**LLC**)的主要內部規範手冊(gloss:公司內部運作的規則)— 一種商業結構,可協助將所有者的個人資產與企業的債務及義務分開。它說明誰擁有公司、如何做決策、金錢如何處理,以及若有人離開會發生什麼事;但本指南僅提供一般資訊,不構成法律意見(legal advice)。

營運協議是什麼、為什麼重要
營運協議(operating agreement)是LLC所有者之間的書面合約。它為LLC將如何運作訂下基本規則。在許多州,你不一定需要向州政府提交,但這不代表在實務上可以忽略。營運協議往往是你的企業將會用到的最重要文件之一。
你的營運協議不同於公司設立章程(articles of organization),後者是向州政府提交的簡短設立文件,用以成立LLC。公司設立章程通常包含基本資訊,例如LLC名稱、地址和註冊代理人(registered agent)—獲授權可代表該企業接收正式法律與政府文件的個人或公司。
營運協議之所以重要,是因為它可以在誤解尚未變成昂貴的爭議之前先行預防。銀行、投資人、會計師和律師可能會要求你出示。如果你的LLC有超過一位所有者,尤其建議儘早把合作內容用文字記下來,因為此時大家通常還站在同一理解基礎上。
沒有明確的營運協議,你的LLC可能主要適用你所在州的預設規則(default rules)。這些規則可能不符合所有者真正想要的安排。例如,州法可能即使其中一位所有者投入的資金遠高於另一位,仍給予雙方相等的表決權;或是未提供一個實際可行的流程,讓想離開的所有者知道應該怎麼做。
如果你仍在成立公司階段,這些相關指南可能會有幫助:如何在美國成立LLC 以及 LLC vs. Corporation:哪一種比較適合你.
協議應清楚寫明的所有權條款
先從基本概念開始。協議應明確識別每一位所有者(在LLC中通常稱為成員(member)),並寫出每位成員的所有權百分比或所有權單位。如果一位所有者是60%、另一位是40%,就應該把這點清楚寫下來。不要依賴記憶或口頭/隨意訊息。
協議也應說明每位成員為這家公司投入了什麼。投入可能包括:
- 現金
- 設備
- 存貨
- 知識產權(intellectual property)
- 服務(若允許且需有適當描述)
- 承諾日後再投入更多
要具體。如果有人投入50,000美元、另一位投入一台價值約20,000美元的卡車,再加上持續的銷售工作,協議就應該直接寫清楚。模糊用語日後容易引發問題。
協議也應寫明成員是否必須在未來再做額外投入。如果公司在六個月後需要更多現金,所有所有者都必須再投入更多資金,還是這是選擇(可選可不選)?如果有一位所有者無法或不願投入,該所有者的百分比會怎麼處理?
這一部分也應涵蓋新成員。LLC能否接納新的成員?若可以,需要誰來核准?又需要簽署哪些文件?許多爭議源於創辦人以不正式的方式,未經書面流程,就隨口承諾未來某個員工、親友或早期幫手將獲得股份。
如果你的創辦人還沒有把上述重點記錄下來,律師可以幫忙把條款整理成更清楚的創辦合作協議(founder deal)。參考 合夥與創辦人協議 取得這類法律協助,或可透過 get matched 與有執照的律師媒合。FoundryCounsel 不是律師事務所,也不提供法律意見(legal advice)。
應包含的管理與決策規則
你的營運協議應說明LLC將如何被管理。許多LLC是成員自行管理(member-managed),也就是由所有者直接親自管理公司。其他LLC是由管理人管理(manager-managed),表示所有者會指派一位或多位管理人來處理日常運作。
聽起來很簡單,但這會影響真實的商業決策。誰可以簽租約?誰可以雇用員工?誰可以開立銀行帳戶?誰可以核准一筆大額採購?協議應把例行決策與重大決策區分開來。
一份務實的協議通常會涵蓋:
- 誰有權代表LLC採取行動
- 是否允許一個人即可代表LLC與他人簽訂契約(bind the LLC to contracts)
- 哪些決策需要簡單多數表決
- 哪些決策需要全體一致(unanimous)核准
- 會議如何召開、以及如何做成紀錄
- 所有者是否可以透過電子郵件表決或以書面同意取代會議
重大決策往往值得要求更高的核准門檻。常見例子包括:
- 承擔重大債務
- 接納新成員
- 變更所有權百分比
- 出售重大商業資產
- 與另一家公司合併
- 解散LLC
如果你的LLC有兩位各50/50的所有者,還應加入「僵局(deadlock)處理流程」。僵局是指雙方持平而無法做出行動的情況。若必須雙方都同意卻又無法達成共識,企業就可能因此凍結。協議可以要求進行調解(mediation)、針對有限議題設置中立的裁決者(neutral tie-breaker),或規定一套「買回/回購(buyout)」流程。
如果你的LLC會簽署客戶或供應商合約,也建議一併檢視你核心契約(core contract)的設定。參考 契約與協議 了解常見用到的法律服務類型。
金錢規則:利潤、虧損、分配、稅務與紀錄
一份好的營運協議應說明金錢如何在公司內流動。這包含利潤、虧損、分配(distributions)、償還(reimbursements)以及會計帳務(bookkeeping)。
利潤與虧損(profits and losses)指的是為了會計與稅務目的計算出的盈虧。它們不一定等同於實際已支付出去的現金。分配(distributions)則是把公司的資金支付給所有者。
你的協議應寫明:
- 利潤與虧損如何在成員之間分配
- 分配是否要依所有權百分比,或依其他公式
- 何時可以作出分配
- LLC在進行分配前是否必須先保留現金準備金(cash reserve)
- 是否允許成員就已核准的商業費用請求償還
- 是否有任何成員會收到「保證性付款(guaranteed payments)」或管理報酬(management compensation)
這裡也常會牽涉到稅務處理。依預設,許多單一成員LLC會以個人獨資(sole proprietorship)方式課稅,而許多多成員LLC會以合夥(partnership)方式課稅。有些LLC會選擇以S公司(S-corp),也就是S corporation作為稅務身分;這是一種稅務狀態,可能允許符合條件的企業把所有者的收益在「薪資」與「分配」之間拆分。其他LLC則選擇C公司(C-corp),即C corporation課稅:這是標準的公司所得稅制度,因為是公司本身支付所得稅。稅務選擇會影響薪資(payroll)、自雇稅(self-employment tax)、會計(accounting)與所有者報酬(owner compensation)。
因為稅務議題很技術性,請使用你的會計師並確認在 IRS.gov 上的任何申報規則。若你需要聯邦稅務識別號(federal tax ID),EIN(Employer Identification Number,僱主識別號)是由IRS核發,用於企業稅務與銀行用途。你可以在這裡了解更多:什麼是EIN以及如何取得。
協議也應要求良好的帳務紀錄。你可以在協議中寫明誰負責保管帳冊、紀錄存放在哪裡,以及成員可能查閱哪些財務資訊。乾淨清楚的紀錄能降低爭議,並讓報稅、融資與盡職調查(due diligence)變得更容易。
退出、移轉、死亡、失能與爭議條款
許多所有者專注於開辦公司,並避免討論結束的情況。這是可以理解的,但往往也正是在這些方面,營運協議最能發揮關鍵作用。
你的協議應處理當成員:
- 自願離開
- 死亡
- 變成失能或無法工作
- 發生離婚
- 申請破產
- 試圖把所有權移轉給他人
- 嚴重損害公司,或違反其義務(breaches duties)
一種常見的保護是「移轉限制(transfer restriction)」。這意味著所有者不能在不遵守協議規則的情況下,自由出售或贈與其LLC權益。現有所有者通常希望有優先購買權(right of first refusal)—意思是當某位離開的所有者要把其權益出售給外部人士之前,現有所有者先拿到第一個購買機會。
協議也應說明買回/回購價格(buyout price)將如何決定。可能基於估價(appraisal)、估值公式(valuation formula)、每年更新的固定金額,或其他方法。沒有任何方法是完美的,但在衝突中就價格爭執,通常不如事先就規則設計好。
你也可能希望設置爭議解決流程(dispute-resolution process)。這可以包含談判(negotiation)、調解(mediation)、仲裁(arbitration)或法院程序(court)。律師可以說明各種方案的取捨。仲裁是由中立的裁決者在法院以外私下處理爭議。調解則是協助性的和解討論,由中立的調解人協助各方嘗試達成一致。
如果你的企業也使用其他合約,你可能會看到NDA(NDA),即保密協議(non-disclosure agreement):用來協助保護機密資訊;或MSA(MSA),即主服務協議(master services agreement):用來作為持續服務工作的框架合約;或DBA(DBA),即以商號名義經營(doing business as name):公開使用、但與公司法定名稱不同的商業名稱。這些文件與營運協議各自扮演不同角色,但在快速成長的企業中,彼此常常需要搭配使用。
如何起草一份能在真實生活中運作的營運協議
一份實用的營運協議應符合你的企業實際運作方式。它要具體到足以指引決策,但又不能僵硬到讓正常營運變得不可能。
實務上的起草流程可參考如下:
- 列出每位所有者,以及每位所有者的投入
- 決定LLC是成員自行管理還是由管理人管理
- 把例行決策與重大決策分開
- 為每一類決策設定表決門檻
- 設定利潤、分配、償還與紀錄的規則
- 加入移轉限制與回購/買回流程
- 覆蓋死亡、失能、僵局與解散
- 與州政府規則核對:向你所在州的州務卿(Secretary of State)查州內規定,稅務問題看 IRS.gov,法律審查則找有執照的律師
以下是一個簡單的通用範例。兩位朋友成立一家食品進口LLC。一位投入80,000美元並負責供應商關係的管理。另一位投入20,000美元並負責在地銷售。如果他們跳過營運協議,之後可能會對表決權、薪資,以及若有人想退出會怎麼處理出現分歧。一份書面協議可以規定:某些重大決策需要雙方皆投票同意;在金額低於特定上限的日常採購可由任一管理人核准;利潤採70/30分配;任何欲離開的所有者都必須先把其權益提供給另一位所有者。
州法很重要。有些州對你可以在營運協議中變更的內容更有彈性,而有些州則較少。正因如此,官方來源很關鍵。設立與申報規則通常由州務卿(Secretary of State)處理。稅務規則屬於 IRS.gov 的範圍;若涉及品牌或商標,請查 USPTO.gov。至於法律起草選擇,請使用有執照的商業律師。
如果你想找人協助,How It Works 會說明整個流程,而 get matched 能把你連結到有執照的律師。FoundryCounsel 是免費的媒合服務(matching service),是給企業主用的,不是律師事務所。
費用備註:什麼時候值得尋求法律協助
有些所有者先用模板起步,再請律師審閱並修改。也有人從一開始就請律師起草整份協議。正確的做法取決於所有者人數、牽涉金額,以及交易安排有多不尋常。
對於只有一位所有者的簡單LLC,起草成本可能較低,因為需要談判處理的議題較少。多位所有者的LLC通常會更貴,因為律師必須更仔細地處理所有權、控制權、金錢、退出安排,以及州特定規則。
就一般教育目的而言,這類專案的商業法律服務費用往往以「固定費(flat fee)」收取(gloss:固定收費,與按法律費用抽成不同),但實際範圍取決於州別、律師以及複雜程度。基礎的營運協議審閱或起草,可能落在各州不同的固定費區間,從數百美元到數千美元不等。上述範圍不是報價(not quotes)。
通常在以下情況下,尋求法律協助是合理的:
- 有兩位或以上所有者
- 所有者投入的資金或勞力金額不同
- 一位所有者會管理公司,其他所有者則較為被動
- LLC預期日後要籌資或接納新所有者
- 公司擁有價值高的知識產權
- 所有者想要客製化的回購或表決規則
- 對未來可能出現的爭議有任何疑慮
你可以在這裡進一步了解法律費用的費率範圍:商業律師費用通常多少?。如果你想找對的律師類型,可以先從 Services、Business Entity Formation、或 Help 開始。
一則真誠提醒
以下為一般的教育資訊,不構成法律建議,亦不會建立律師-委任人關係。法律與費用會因州而異,且會隨時間變動 — 在你採取行動前,請先向持照律師及官方來源確認細節。
一份好的LLC營運協議會在對控制權、金錢或「有人離開時會發生什麼」產生混淆之前,把所有者的合作安排用書面記錄下來。
常見問題
只有一位成員的LLC需要營運協議嗎?
通常是需要的,即使你的州並沒有嚴格要求。營運協議可以用來說明該LLC與你個人之間是分開的,並能提供給銀行或其他單位一份清楚的內部文件。
營運協議會提交給州政府嗎?
通常不會。在多數州,營運協議屬於內部文件;而公司設立章程(articles of organization)才是需要提交給州政府的文件。請到你所在州的州務卿網站查看你州的規定。
所有者可以用不同於所有權百分比的方式分配利潤嗎?
有時可以,但稅務與法律上的效果可能很複雜。應在協議中清楚寫明,並請會計師與有執照的律師一起審閱。
如果我們從未簽署營運協議會怎樣?
你的LLC可能最後要依賴你所在州的預設規則。這些規則可能不符合你的商業需求,進而導致關於表決、金錢、管理或退出安排的爭議。
我們可以在之後修改營運協議嗎?
通常可以,前提是協議本身寫明如何核准修訂。許多LLC對重大變更要求多數表決或全體一致表決。
我應該透過律師媒合表單傳送稅務識別號或機密資訊嗎?
不可以。起初只提供基本聯絡資訊與對你法律需求的簡短描述。不要透過此類初步申請表單傳送SSN、ITIN、EIN、銀行帳號、移民資訊或機密的商業秘訣(confidential business secrets)。